Перейти в Вопросы и ответы
Мадина Мохаммадспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (de-ru)
das klappt nicht
Переводы пользователей (2)
- 1.
это не вяжется / не клеится
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru1 - 2.
дословно не переводится, это разговорное выражение, можно перевести как: так не получится, это не срабатывает, не выходит...
Перевод добавил Евгений Колобов1