Перейти в Вопросы и ответы
Yara Reshспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
in strongly positive language
Переводы пользователей (1)
- 1.
подчёркнуто позитивным языком
Комментарий переводчика
"Позитивный язык" = преобладают положительные формулировки, делается акцент на позитивных сторонах вопроса, смягчается подача негативной инфо
Перевод добавила Hanna TretiakovaБронза en-ru1