«Indeed everyone is sure to know them but seems not to use this knowledge.» / Lingvo Live

Dasha Noskovaспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Indeed everyone is sure to know them but seems not to use this knowledge.

1.
в самом деле, все уверены, что знают их, но кажется, не используют это знание
Перевод добавил Лёма Магоматов
2

Переводы в словарях Lingvo

You're sure to know him, since you see to know everyone.Ты наверняка знаешь его, поскольку ты, кажется, знаешь всех.

you are sure to findвы обязательно найдете

I know how to use this thingЯ знаю как пользоваться этим (этой вещью)

I got to know him very well when we went hunting together.Я очень хорошо узнал его, когда мы ходили с ним на охоту.

toместные и пространственные значения

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

to useупотреблять