«Then he lets go and you turn in time to see him spin around» / Lingvo Live

Mr Somniспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

Then he lets go and you turn in time to see him spin around

1.
Затем он отпускает и ты успеваешь обернуться и увидеть как он оборачивается (кружится, несется...)
Перевод добавил Ludmila Miller
4

Переводы в словарях Lingvo

She opened the door just in time to see Tom disappear round the corner.Она открыла дверь и увидела Тома как раз в тот момент, когда он скрылся за углом

This spring, Mars will appear the biggest and brightest it's been in over a decade, and here are the best times to see it.Этой весной Марс будет виден больше и ярче всего за последние десять дней, и это отличный шанс увидеть его.

He glanced at Draco just in time to see his smug, self-satisfied smirk.Он взглянул на Драко как раз вовремя, чтобы увидеть его чопорную и самодовольную ухмылку.

I'd like to see it myself somedayкогда-нибудь я бы хотела увидеть это сама.

toместные и пространственные значения

in timeвовремя