«after that, because of the trauma... whenever she gets drunk, she clings to guys until they beat her up» / Lingvo Live

Елена Голодковаспросила перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

after that, because of the trauma... whenever she gets drunk, she clings to guys until they beat her up

1.
После этого, из за травмы.. всякий раз когда она напивается, она липнет к парням пока они ее не изобьют
Перевод добавила Aylar Seyd
3

Переводы в словарях Lingvo

because of the way he said I was so composed on the ball and could pick out a front man with a pass out of defence.потому как он сказал, я был настолько сосредоточен на мяче, что готов был сбить с ног главного защитника

People spend little time walking because of the TV setиз за телевизора люди мало гуляют

...wasn't able to do jump exercises because of the pain in my foot.не могла делать прыжковые упражнения из за боли в стопе

I was about to explode because of the overwhelming indignation.Я готова была взорваться от переполнявшего меня возмущения.

of указывает на

the определённый артикль

because ofиз-за; вследствие