grumblerдобавил комментарий 9 years ago
Перейти в Вопросы и ответы
Chuyen Phanспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
носить
Переводы пользователей (2)
- 1.
1) bear, 2) carry
Комментарий переводчика
1) носить чемодан — carry a suitcase; Носить ребенка на руках — carry a child in one's arms..
2) носить пальто [шляпу, сапоги, кольца, очки] — wear an overcoat [a hat; boots; rings; spectacles / glasses]; Носить длинные волосы — wear one's hair long..
Носить деньги в кармане — carry one's money in one's pocket; Носить часы [оружие] — carry a watch [arms]..
носить имя () — have / bear the name (of); be named (after) носить имя своего отца — have one's father's name университет носит имя Ломоносова — the university is named after Lomonosov..
Перевод добавил Василий ХаринСеребро ru-en2 - 2.0