«however describing large amounts of minor details should be avoided.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Ирина Кимспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

however describing large amounts of minor details should be avoided.

Переводы пользователей (2)

1.
Однако не стоит описывать слишком много мелких подробностей.
Перевод добавил Liza Ryzhkova
2
2.
Однако следует избегать множества описаний мелких подробностей.
Перевод добавила Ксения Ткачева
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

the armed man stormed into the bank and tried to steal a large amount of moneyвооруженный человек ворвался в банк и попытался украсть/похитить большую сумму денег

She noticed that I'd been building up large amounts of cash.она заметила,что я собирал(накапливал) большие суммы наличных денег

Can't eat too much honey, for there are large amounts of natural sugar in it.Нельзя есть слишком много мёда, из-за присутствия большого количества натурального сахара в нём.

An animal that was rejected by its pack should be avoided by people.Людям следует остерегаться животного, которого отвергла его стая.

The AHA recommends that rescuers push hard, push fast, and allow the victim’s chest to recoil after each compression completely. Interruptions in the delivery of chest compressions should be avoided. It is recommended 30 compressions given at a time, followed by two breaths.см. ниже

This person has a large amount of data that is pertinent to your researchЭтот человек располагает большим объемом данных, имеющих отношение к вашему исследованию.

of указывает на

be быть; быть живым, жить; существовать

should be consideredрассмотреть возможность применения

Искать в словарях