⁌ ULY ⁍добавил комментарий a year ago
Scooby Doo is funny because it rhymes with CLUE - I haven’t got a clue!
Перейти в Вопросы и ответы
Борис Цукановспросил перевод a year ago
Как перевести? (en-ru)
I really haven't got a scoobies.
Комментарий автора
Подскажите, кто знает, ребят, что за формулировка такая? Что она вообще означает? Эту фразу сказал игрок на телеигре, когда ему задали вопрос и прочитали варианты ответа.
Переводы пользователей (1)
- 1.
I really haven't got a Scooby (Doo).
ОтредактированЯ понятия не имею.
Комментарий переводчика
Cockney English
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru2
Обсуждение (6)
Борис Цукановдобавил комментарий a year ago
Спасибо огромное.
⁌ ULY ⁍добавил комментарий a year ago
всегда пожалуйста!
Борис Цукановдобавил комментарий a year ago
Это говорил Чарльз Ингрэм, только у него в конце было не scooby, а scoobies.
⁌ ULY ⁍добавил комментарий a year ago
игра слов же
Борис Цукановдобавил комментарий a year ago
Ну это да.