Всё Хорошодобавил комментарий 8 years ago
Это верлан можно почитать здесь
Перейти в Вопросы и ответы
Алиса Аржановаспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (fr-ru)
Et en plus de mon nom chelou, mes parents ont eu la très bonne idée de me donner un prénom presque inconnu.
Комментарий автора
CHELOU - ?
Переводы пользователей (1)
Прилагательное
- 1.
chelou = louche(en verlan,"язык наоборот" очень распространен во Фр,среди молодежи) означает "странный, мутный, подозрительный.
пример
ce mec est chelou
Перевод примера
этот тип мутный / странный / подозрительный
Перевод добавила Kathy Katou2
Обсуждение (1)