«it is a pleasure» – «приятно» / Lingvo Live

Надежда Строиловадобавил перевод a year ago

перевод (en-ru)

it is a pleasure

приятно

Наречие;

⁌ ULY ⁍добавил комментарий a year ago

Russian use the words PLEASURE and PLEASANT way more than English speakers. In most cases, (это) приятно would be: That's nice.

⁌ ULY ⁍добавил комментарий a year ago

Also, use contractions. it-is-a-pleasure sounds like a robot. Say: It's a pleasure... or better: That's nice :)

Переводы в словарях Lingvo

It is a pleasure to be a partner of your company.мне приятно быть партнером вашей компании

It is a pleasure to carry out the duties of a citizen and to receive in return a receipt or a neat styrene card with one’s name on it certifying, so to speak, one’s right to exist.Приятно выполнить свой гражданский долг и получить взамен квитанцию или пластиковую карточку с вашим именем .подтверждаю...

You're a very nice girl. It was a pleasure chatting with you - it's always a delight to see you.ты очень хорошая девушка ,мне было приятно разговаривать с тобой,всегда рады вас снова видеть

get acquainted with her. she is attractive , it is a pleasure to speak with her.Познакомься с ней. Она привлекательная, с ней приятно поговорить.

I have a beautiful voice, it will be a pleasure for everybody to listen to meу меня красивый голос всем приятно будет меня слушать

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

a неопределённый артикль