If they’re your friend, you know if they’re a man or a woman, so you would use the appropriate pronoun. We only use “they“ when we don’t know the gender.