Tatiana Vicдобавила комментарий a year ago
El perdió la maleta que su suegra le había regalado.
Он потерял чемодан, который ему подарила тёща.
Él perdió la maleta que su suegra le regaló.
Татьяна, также это предложение можно перевести, как у вас в задании, с pluscuamperfecto. Это очень просто, попробуйте это сделать самостоятельно и предложите свой вариант в комментарии или опубликуйте перевод.
El perdió la maleta que su suegra le había regalado.
👍 Только не забывайте о тильде, за её отсутствие занижают балл, он él пишется с тильдой, потому что речь идёт о человеке.
Точно! Благодарю!
😉