grumblerдобавил комментарий 2 years ago
А вот словари и Wiki с вами не согласны...
failover
отказоустойчивость
А вот словари и Wiki с вами не согласны...
"отказоустойчивость" здесь - косвенный перевод. В корне всё же лежит переключение со сбойного на работающий.
Не знаю, что такое "косвенноый". По мне, так просто неправильный.
Аварийное переключение - один из способов обеспечения отказоустойчивости.