redirect
перенаправить, переключить( внимание), переадресация
It's time to redirect your energy to your homework
Пора перенаправить вашу энергию на выполнение домашнего задания.
