Я, как и многие, судя по комментариям в заметке об обновлении сайта, перешёл на Лингво Лайв с Яндекс.Словарей. И мне очень не хватало поискового механизма здесь, чтобы можно было искать переводы прямо из браузера, не открывая каждый раз страницу вручную. И, хоть многие здесь и говорят, что ЛЛ - не ЯС, именно ЯС рекомендовали ЛЛ и МультиТран, как замену.
Очевидно, админам ЛЛ не до этого (т.к. я им писал), так что я написал OpenSearch плагины сам (к счастью, это достаточно просто). Теперь перевод En-Ru, Ru-Ru и En-En (толкование) можно добавить так же, как, например, поиск Яндекса, и в Firefox искать из панели поиска и панели адреса.
Направления перевода делал для себя, поэтому их немного, но остальные при надобности добавить не сложно. Так и не понял, как сторонние механизмы добавлять в Chrome и Opera, поэтому говорю только про Firefox. У механизма есть ограничения - нет поисковых предложений и неправильно открываются словосочетания, но это не мой косяк. И всё равно словосочетания ЛЛ вообще переводить не хочет, даже если они введены так, как ему надо.
Картинка показывает способ добавления механизма, иконка сменится на иконку ЛЛ после добавления.
Не знаю, многие ли здесь заинтересуются, но может новый "управдом" обратит внимание и доведёт это до тех, кто доведёт это до ума :)
Привет, Zero Ou! Что я могу сказать, ты огромный молодец!!Опередил даже нашу команду программистов! Они передают тебе большой привет :) и что тоже работают над Open Search плагинами, они скоро будут готовы :) Спасибо, что отметил какие-то пробелы, это всегда приветствуется, потому что помогает быстро решать проблемы, волнующие сообщество. Если еще будут предложения, призываю писать мне прямо на lingvolive@abbyy.com.Всё читаю, на всё отвечаю. Еще раз спасибо :)
