Чаще всего встречается в ресторанной индустрии. Например, beer flight - это когда вы хотите попробовать несколько видов разливного пива в баре, но если каждый раз по пинте заказывать, то много не перепробуешь, а бар может предлагать такую опцию - например, 4 стакана по 4 унции разных сортов (причём подаваемые на специальной небольшой доске с выемками под стаканы) - это и есть beer flight. То же самое может применяться к вину, крепкому алкоголю, десертам и закускам.
Перейти в Вопросы и ответы
Евгений Казаковдобавил перевод 3 года назад
перевод (en-ru)
flight
набор съедобных продуктов или напитков из нескольких образцов тестового размера, например несколько стаканов пива, вина или крепкого алкоголя «на один глоток» или несколько десертов или закусок «на один укус»
Комментарий переводчика
Предназначения явления - ознакомление с несколькими видами/вкусами/стилями приготовления за один раз, без нужды заказывать каждое полноценное блюдо/напиток по отдельности
Существительное;
0
Обсуждение (1)
Евгений Казаковдобавил комментарий 3 года назад