«This would have gone on forever. You're ab avoider» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Саша Ковальспросил перевод 3 years ago

Как перевести? (en-ru)

This would have gone on forever. You're ab avoider

Переводы пользователей (1)

1.
This would have gone on forever. You're an avoider.
Отредактирован
* * *
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
2

Обсуждение (1)

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 3 years ago

Это продолжалось бы вечно. Ты ж склонен игнорировать проблемы и надеяться, что они уйдут сами собой. [не перевод, а объяснение]

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

This would have gone on forever. You're an avoider.* * *

this will have an impact on the employmentэто окажет воздействие на занятость (работу)

If I had known about the trip in advance, I would have gone with you. But I can't change my plans now.если бы я знал об этой поездке раньше, я бы тоже с вами поехал, но я уже не могу поменять свои планы

If it wasn't for the school, I would have gone to Novosibirsk.Я могла бы поехать в Новосибирск, если бы не школа.

By that time we will have gone to the country if the weather is fine.к тому времени мы уедем на дачу, если будет хорошая погода

if you had gone on a rampageесли бы вы пошли на рожон

this этот, эта, это

haveиметь

going onпроисходит

Искать в словарях