«You can make several changes as long as the final price is reasonable.» / Lingvo Live

Anh Nguyenспросил перевод 3 years ago

Как перевести? (ru-en)

You can make several changes as long as the final price is reasonable.

Комментарий автора

In dictionary, there are many words which have the meaning of 'as long as' like пока, до тех пор, поскольку ...I don't know the differences. Thank you!

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Обсуждение (1)

grumblerдобавил комментарий 3 years ago

= providing that (в данном контексте)

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

the sign in the railway station is as long as the platformЗнак на железнодорожной станции такой же длинный, как платформа

The Japanese spider crab is famous for his spider-like legs, that reach 4 meters in length, that is 5 times as long as the average height of humans (/human height)Японский краб-паук знаменит своими паучьими ногами, которые достигают 4-х метров в длину, а это в 5 раз больше средней д...

as long asпока; до тех пор, пока

for as long asВ течение, пока

It's going to be a spectacular evening as long as nothing ruins it.7. Вечер будет прекрасным, если ничто не испортит его.

as long as I'm young,as long as my blood is roiling inside like the rapid river,as long asI have a lotofenergyIcanbeusefulforyouпока я молодая, пока моя кровь бурлит во мне бурной рекой, пока во мне много энергии, я могу быть вам полезной

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

so long as• поскольку; если только; при условии, что • (до тех пор) пока

Искать в словарях