«Роль языка у современной еврейской молодежи перехватывают "мовы" "титульных наций", которые для них, как раз и оказываются родными.» / Lingvo Live

Евгений Гидзюкспросил перевод 4 года назад

Как перевести? (ru-en)

Роль языка у современной еврейской молодежи перехватывают "мовы" "титульных наций", которые для них, как раз и оказываются родными.

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 4 года назад

Предложение аграмматично, возможно, из-за неверной пунктуации.

Андриолли 1добавила комментарий 4 года назад

Как можно "перехватить" роль? Что за бред?

Это ваша внучка-третьеклассница (вы нам сообщали о внучке) такое изучает? Или это полёт вашей фантазии?

Виктор Гюгодобавил комментарий 4 года назад

Жалобу на него!