«This Standard sets forth the requirements for the material, design and execution of welded joints, welders, as well as quality,» / Lingvo Live

RaY GmeLспросил перевод 4 years ago

Как перевести? (en-ru)

This Standard sets forth the requirements for the material, design and execution of welded joints, welders, as well as quality,

1.
Данный Стандарт устанавливает требования к материалам, видам и выполнению сварных швов, квалификации сварщиков, а также к качеству
Перевод добавил L Г
Бронза en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

fulfills all the requirements for the admission at OUR universityотвечает всем требованиям приёма в наш университет

as well asтак же как, а также; заодно и

as best as possibleкак можно лучше

what I like most about my mother is that she is very attentive and patient, as well as cheerful and energetic all the time.Больше всего в моей маме мне нравится то, что она такая заботливая и терпеливая, а ещё то, что она всегда жизнерадостная...

set forth the rightsустанавливать права

The rest of the shares is publicly traded on Moscow, London and Frankfurt Stock Exchanges, as well as the OTC market of the US, or held by private and corporate investors in Russia and internationally.Остальные акции находятся в свободном обращении на Московской, Лондонской, Франкфуртской и др. биржах, а также на внебир...

of указывает на

the определённый артикль

as wellтакже, тоже