«I was being checked up on more» / Lingvo Live

Rauf Medzhidovспросил перевод 4 года назад

Как перевести? (en-ru)

I was being checked up on more

1.
(там/тогда) чаще/более регулярно приходили узнать, как я
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
3

Переводы в словарях Lingvo

When I was first asked by my editor to report on a UFO discovery tour my heart sank.I just couldn't understand why I was being..Когда мой редактор впервые попросил меня сделать репортаж о туре по обнаружению НЛО - сердце ушло в пятки. Я просто не м...

I am being invitedМеня приглашают

For what i am, is yours aloneТакой /весь как есть - я (только) твой

i am being bitten and loved everywhereМеня кусают и любят повсюду

If I were/was made to learn Russian from scratch (God forbid!), I'd shoot myself!Если б меня, не дай бог, заставляли учить русский с нуля, я бы застрелилась!)

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

I am sureя уверен