«Before giving the floor to Belarus, the last speakers that I have on my list are: India, Egypt, Indonesia and Serbia.» – «И прежде чем дать слово Беларуси, я оглашу последних ораторов у меня в списке: Индия, Египет, Индонезия и Сербия.» / Lingvo Live

Игорь Белаусдобавил перевод 4 years ago

перевод (en-ru)

Before giving the floor to Belarus, the last speakers that I have on my list are: India, Egypt, Indonesia and Serbia.

И прежде чем дать слово Беларуси, я оглашу последних ораторов у меня в списке: Индия, Египет, Индонезия и Сербия.

grumblerдобавил комментарий 4 years ago

А что ж вы поэзию-то поудаляли?

Переводы в словарях Lingvo

I am glad that I have connected with youя очень рада, что мне удалось связаться с Вами

I want to be in (good) shape. To do that I have to put a lot of effort. It's necessary to eat right.я хочу быть в форме. для этого мне нужно приложить много усилий. нужно правильно питааться.

I'm thankful that I had you in my life. Goodbyeя благодарен за то что Ты была в моей жизни. прощай

but it was just something that I had to put a bit of faith in.Тем не менее состояние требовало того, чтобы я приложил некоторую веру (для выздоровления).

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

I haveу меня