«Thoughts become easy to trace back to subconscious memories or prior life lessons, and the ability to analyze them and chosing to let them drift away afterwards feels extremely liberating.» / Lingvo Live

Ari Diendспросил перевод 4 years ago

Как перевести? (en-ru)

Thoughts become easy to trace back to subconscious memories or prior life lessons, and the ability to analyze them and chosing to let them drift away afterwards feels extremely liberating.

Переводы пользователей (1)

1.
Thoughts become easy to trace back to subconscious memories or prior life lessons, and the ability to analyze them and choosing to let them drift away afterwards, feels extremely liberating.
Отредактирован
Мысли легко прослеживаются к подсознательным воспоминаниям уроков жизни. Способность их анализировать и разрешать им после этого испариться создает ощущение глубокой раскрепощенности.
Перевод добавил ⦿ ULY
Золото en-ru
4

Обсуждение (2)

⦿ ULYдобавил комментарий 4 years ago

Vlad, you can correct the original text in the same window you add translations.

⦿ ULYдобавил комментарий 4 years ago

afterwardS is correct

Переводы пользователей (1)

Обсуждение (2)

Поделиться с друзьями