Вопрос ,что в этом предложении значит zuschlagen ?
Man muss auch vor dem Mahlzeit eintragen ,was man essen will. Die App wertet diese Daten aus und berechnet, ob ich zuschlagen darf oder doch verzichten muss, wenn ich mein angestrebtes Abnehmziel erreichen will.
Переводы пользователей (3)
- 1.
Man muss auch vor dem Mahlzeit eintragen, was man essen will. Die App wertet diese Daten aus und berechnet, ob ich zuschlagen darf oder doch verzichten muss, wenn ich mein angestrebtes Abnehmziel erreichen will.
ОтредактированСледует перед приемом пищи ввести данные о том, что вы хотите съесть. Приложение произведет оценку и определит, могу ли я допустить превышение нормы (питания) или все же отказаться от этого, если я хочу достичь поставленной мной цели по снижению веса.
Перевод добавил Ein SucherЗолото de-ru0 - 2.
можно ли мне приниматься за еду
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru0 - 3.
~ можно ли мне поесть / приступить к трапезе
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru0