«War does not determine who is right - only who is left" Bertrand Russell, philosopher, 1872-1970» / Lingvo Live

Nekomi )спросила перевод 4 years ago

Как перевести? (en-ru)

War does not determine who is right - only who is left" Bertrand Russell, philosopher, 1872-1970

Переводы в словарях Lingvo

"War does not determine who is right - only who is left" - Bertrand Russell, philosopher, 1872-1970"Война не определяет кто прав, она определяет (только) кто остался (в живых)" - Бертран Рассел, философ, 1872-1970

War does not determine who is right – only who is leftВойна не определяет того, кто прав, а лишь того, кто остался в живых

"War does not determine who is right - only who is left" - Bertrand Russell, philosopher,"Война не определяет кто прав, она определяет (только) кто остался (в живых)" - Бертран Рассел, философ, 1872-1970

wars do not make one greatвойны никого не делают великими

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

not не, нет, ни

be быть; быть живым, жить; существовать

do делать, выполнять

do not1. отрицание настоящего неопределенного времени множественного числа (кроме I and you). 2. повелительное наклонение отри...