«disturbed the serenity» / Lingvo Live

Лисенко Маріяспросил перевод 4 years ago

Как перевести? (en-ru)

disturbed the serenity

1.
Нарушенное спокойствие (часто о природе)
Перевод добавил Russ S
Серебро en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

the определённый артикль

disturbedвзбудораженный, взволнованный, возбуждённый

disturb волновать, тревожить, беспокоить

serenity прозрачность, ясность

Theэто слово обычно не переводится

Disturbed«Встревоженные» (американская метал-группа; образовалась в 1994 году; они продали около 35 миллионов копий альбомов во в...

disturb the balanceнарушать равновесие

The news he gave them was to be read in the lamentations with which they disturbed the morning airНе составляло труда догадаться, какие именно новости сообщил им Питт, ибо утренний воздух сразу же наполнился плачем и г...