about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы

Pink Peonyдобавил заметку 4 years ago

заметка (ru-en)

Вопрос о фразовых глаголах

Помогите, пожалуйста, разобраться:

Например, to have in - фразовый глагол,

а "to have in for"?

Это фразовый глагол или идиома?

Такого же типа выражения:

to have an in with smb - иметь влияние на кого-то

to have it in for smb - иметь зуб на кого-то

to have it out with - спорить с кем-то

to have smb. over - принимать кого-то у себя дома

Спрашиваю, потому что подобные выражения в одних истрочниках указываются как фразовые глаголы, а в других - как идиомы🤔

Спасибо!

5

Обсуждение (9)

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 years ago

A phrasal verb would be, for example, HAVE OVER. An idiom is a group of words that make sense as a whole and not word by word, so TO HAVE IT IN FOR (SOMEONE) is an idiom, as are the other examples you gave.

Pink Peonyдобавил комментарий 4 years ago

Oh, thanks a million, I got it👍

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 years ago

anytime))

Pink Peonyдобавил комментарий 4 years ago

🙏

Pink Peonyдобавил комментарий 4 years ago

Just for being sure:
to have in - носить - фразовый глагол,
а
to have smth. on - планировать и to have smb. on - дразнить - идиомы.
Верно?

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 years ago

to have ON = носить; другие, да, идиомы

Pink Peonyдобавил комментарий 4 years ago

Все, теперь точно поняла.

P.S. Как хорошо, что Вы есть)

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 years ago

Рад помочь!

Pink Peonyдобавил комментарий 4 years ago

👍

Поделиться с друзьями