«die Empfehlungsstärke, -n» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Ravil Rubashkinспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (de-ru)

die Empfehlungsstärke, -n

Существительное;

#Медицина и здоровье

Переводы пользователей (2)

Существительное

1.
интенсивность (степень) рекомендации
#Медицина и здоровье
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото de-ru
2
2.
Сила советов (рекомендаций)?
Комментарий переводчика
e Empfehlung - рекомендация, e Stärke - сила. Что-то такое получается
#Медицина и здоровье
Перевод добавил Сергей Донин
0

Обсуждение (1)

Natalia Kдобавила комментарий 9 years ago

+++
или
класс рекомендаций
Принципы доказательной медицины позволяют выделить классы рекомендаций по применению методов обследования и видов вмешательства.
https://books.google.de/books?id=GYYOZhiCZlsC&pg=PA8&dq=%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0+%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D0%B0&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwisnpakt8jMAhXLSRoKHVmeBBIQ6AEIVjAI#v=onepage&q=%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%20%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8%20%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D0%B0&f=true

Поделиться с друзьями