«Über die Zeit kam vieles zusammen.» / Lingvo Live

osnova zavodaспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (de-ru)

Über die Zeit kam vieles zusammen.

1.
За это время многое накопилось / скопилось.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото de-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

über die Zeit kommenвыйти за временные рамки

Während des Kriegs gab es weder Arme noch Reiche. Und nur in der Zeit kam es zum Vorschein, was jeder Einzelne auf sich hat.На войне не было бедных и богатых. И только там становилось понятным, чего стоит каждый человек

Während des Kriegs gab es weder Arme noch Reiche. Und nur in der Zeit kam es zum Vorschein, was jeder Einzelne auf sich hatte.На войне не было бедных и богатых. И только там становилось понятным, чего стоит каждый человек

Um diese Zeit kamen viele Wagen vorbei, die tanken wollten.В то время мимо проезжало много машин, которые надо было заправить

derобыкн не переводится

dieОпределенный артикль женского рода

über над, поверх

Mit der ZeitСо временем