«Я долго думала насчет мамы, но у меня так и не появилось идей. Я думаю она будет рада чему-угодно от тебя. У тебя отличный вкус, если ты увидишь что-то классное, ты можешь ( могла бы) взять это» / Lingvo Live

Марина Сспросила перевод 5 years ago

Как перевести? (ru-en)

Я долго думала насчет мамы, но у меня так и не появилось идей. Я думаю она будет рада чему-угодно от тебя. У тебя отличный вкус, если ты увидишь что-то классное, ты можешь ( могла бы) взять это

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Обсуждение (2)

Виталий Золотовдобавил комментарий 5 years ago

I’ve been thinking about my mom for a long time, but I never had any ideas. I think she’d be happy with anything from you. You have great taste if you see something cool, you can ( could) take it

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 5 years ago

I thought about what you can buy for my mother
a lot, but still I have no idea. I feel she's going to love anything from you. You have good taste. If you come across anything really interesting, just buy it. ¿¿

Переводы пользователей

Обсуждение (2)

Поделиться с друзьями