У Вас направление перевода перепутано: нужно RU-DE;
образование - Bildung, Ausbildung (в смысле обучения и тп.);
образование - Formation, Gebilde etc (формирование, формация);
образование - Gründung, Entstehen (основание , напр., фирмы, возникновение )