«das macht mir Hofnung» / Lingvo Live

Гасан Магомедовспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (de-ru)

das macht mir Hofnung

Переводы в словарях Lingvo

ja, manchmal koche ich selbst und das macht mir viel SpaßДа, я многда готовлю сам и мне это приносит удовольствие

Nein, das mache ich nicht. Er behauptet nämlich, ich sei schuld an dem Unfall. Ich sei zu schnell gefahren.Нет, я не буду этого делать. Он, знаете ли, утверждает, что якобы я виноват в аварии. Якобы я ехал слишком быстро.

das macht mich fertigэто меня доканывает, изводит, изматывает, выматывает

Das macht mir keine Umstände.мне это ничего не стоит (мне было не трудно

das macht mich ausэто меня характеризует

das macht mir Hoffnungэто вселяет в меня надежду

derобыкн не переводится

das macht dannэто составляет тогда