«I’m done!» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Татьяна Ивановаспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (en-ru)

I’m done!

Переводы пользователей (1)

1.
Я сдел(а) /закончил(а)
Перевод добавила Карина Назарова
0

Обсуждение (2)

Alexander Аkimovдобавил комментарий 5 years ago

В пользовательском словаре много значений 🔍

grumblerдобавил комментарий 5 years ago

В пользовательском словаре много значений

I am done - и не так уж много
https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/I%20am%20done

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

I’m done tryingЯ больше не буду пытаться. Я устал пробовать (сделать что-то).

I’m honest and a teetotaler/non-drinker/person who doesn’t touch alcohol.Я честный и непьющий человек.

I’ve done my timei did my time

And I’m like, how did I get here?’и я такой типа, как я сюда попал?

Although the man standing in front of her thinks she’s begging not to be shot with the suppressed handgun he’s pointing at her, I know she’s really begging for me not to do what I’m about to do—shoot the man myself.И хотя мужчина, стоящий перед ней считает, что она умоляет, чтобы он не стрелял (в неё) из направленного на неё пистолет...

Why haven’t you looked through the mail yet? I have had much work to do today and I’m very tired nowПочему вы еще не просмотрели почту? Сегодня у меня было много работы и я очень устал

do делать, выполнять

done сделанный; выполненный; законченный

Искать в словарях