«have a lot of time on her hands» / Lingvo Live

Светлана Меркушеваспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

have a lot of time on her hands

1.
иметь много времени в своем распоряжении
Перевод добавил Елена 🌻
Серебро en-ru
2

Сергей Дониндобавил комментарий 9 years ago

"...в ЕЁ распоряжении" (her)

Переводы в словарях Lingvo

I have a lot of friends.У меня есть много много друзей

I have a lot of friends or I have so so many friends.У меня есть много много друзей

I have a lot of respect for parents who are trying to give their children good education despite financial difficultiesя очень уважаю родителей тех детей, которые не смотря на материальные трудности стараются дать своим детям достойное обр...

I have a lot of respect for parents, who, despite financial limitations, strive to give their children a decent education.я очень уважаю родителей тех детей, которые не смотря на материальные трудности стараются дать своим детям достойное обр...

I had a lot of fun on/during my holidays.мои каникулы были веселые

I had a lot of fun on vacation.мои каникулы были веселые

of указывает на

a неопределённый артикль

a lotмного