«Скульпту́ра «Ро́дина-мать зовёт!»- памятник, поставленный в Волгограде. Одна из самых высоких статуй мира. Скульптор Е. В. Вучетича создал её женщиной, которая шагает вперёд с поднятым мечом. Статую считают образом Родины. Строительство монумента было начато в мае 1959 года и завершено 15 октября» / Lingvo Live

Антон Дмитриевспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (en-ru)

Скульпту́ра «Ро́дина-мать зовёт!»- памятник, поставленный в Волгограде. Одна из самых высоких статуй мира. Скульптор Е. В. Вучетича создал её женщиной, которая шагает вперёд с поднятым мечом. Статую считают образом Родины. Строительство монумента было начато в мае 1959 года и завершено 15 октября

Переводы пользователей (1)

1.
"The Motherland Calls!" is a monument in Volgograd and one of the world's tallest statues. For this piece, sculptor EV Vuchetich depicted a woman stepping forward with her sword raised. Considered a representation of the homeland, this monument was started in May of 1959 and completed on October 15
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
3

Обсуждение (1)

Chel Corijaдобавил комментарий 5 years ago

я могу только так
Ру.- https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8C_%28%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%29?wprov=sfla1
En.- https://en.wikipedia.org/wiki/The_Motherland_Calls?wprov=sfla1

Переводы пользователей (1)

Обсуждение (1)

Поделиться с друзьями