«I Drink And I Know Things» / Lingvo Live

Aslan Diспросил перевод 5 лет назад

Как перевести? (en-ru)

I Drink And I Know Things

1.
я пьющий , но опытный и бывалый
Перевод добавил валерий коротоношко
Бронза en-ru
1

grumblerдобавил комментарий 5 лет назад

Переводы в словарях Lingvo

I just feel it and I know some of the things beforehandя это просто чувствую и знаю некоторые вещи на перед

Love is holding me so tight pulls me through the dark of night Never never let me go I love only you and I knowЛюбовь держит меня так крепко, и ведет меня сквозь темноту ночи, и никогда не отпусти меня , я люблю только тебя, и я зн...

I wonder who was the first person to look at a bee hive and think "those bastards are hiding something delicious in there and I know it"Мне интересно, кто был тот чувак, который первый, посмотрев на пчёл, подумал: «Эти ублюдки прячут там что-то вкусное и я...

I was wondering, who was that dude that, looking at bees for the first time, thought like: “Those bastards are heading something delicious in there, and I know it.”Мне интересно, кто был тот чувак, который первый, посмотрев на пчёл, подумал: «Эти ублюдки прячут там что-то вкусное и я...

And I know it can be difficult, but maybe you should back into it from somewhere elseИ я знаю, он/это может быть трудным, но, может быть, тебе следует вернуться к нему/этому после чего-то другого.

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

I know whatвот что я думаю; у меня есть предложение, идея