Переводы в словарях Lingvo
tratamientoповедение в отношении кого, по отношении к кому, обращение, общение с кем tratarиме́ть, подде́рживать отноше́ния: встреча́ться, обща́ться, рабо́тать с кем tratarsese trata, trataba, etc, de… — речь идёт, шла и т п о… tratoотноше́ния, встре́чи, обще́ние с кем; чьё-л о́бщество tratadoтракта́т, сочине́ние, моногра́фия tratandoэто герундий от 'tratar' 1) пытаясь (обычно с de, но можно и без него) 2) обходясь (с кем-то)