«i go on a trip» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Арсений Даниловспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

i go on a trip

Комментарий автора

Как перевести чтобы на русском звучало нормально, а не так: Я иду на поездку

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Обсуждение (1)

Ekaterina Lunguдобавил комментарий 9 лет назад

я отправляюсь в путешествие

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

go on a tripОтправляйся в поездку

I went on a mini-break last week.я была в коротком отпуске на прошлой неделе

To invite someone to go on a tripпригласить кого-то в поездку

go on a trip это правильно?Да, правильно.

What if she goes on a trip, an overnight trip, with her boyfriend on TV?Что, если она отправится в путешествие, ночную поездку, со своим парнем, по телевизору?

my parents and I went on a picnic yesterdayвчера с родителями я пошёл на пикник

I have to go on a business tripЯ вынужден уехать в командировку

a неопределённый артикль

onвключённый || (состояние) "включено"

going onпроисходит

Искать в словарях