hang with
тусоваться с; проводить время с
He's just been hanging with his friends.
...
https://www.merriam-webster.com/dictionary/hang%20with
