житель (жительница) / уроженец (уроженка) города Имола
возможно - игрок / болельщик футбольного клуба "Imolese Calcio 1919"
imolese - существ. и прилаг., имеющие единую форму для мужского и женского рода. В правильности перевода на русский язык сомневаюсь -
имолезиец, имолезийка, имолезийский/-ская?