«I am proud of you, my countryman» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Manshuk Amreyevaспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

I am proud of you, my countryman

Переводы пользователей (1)

1.
я горжусь тобой, земляк
Перевод добавил Tatyana Taghiyeva
2

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

1) Where i come from, people always looked down on me and never showed me any form of respect. They often cursed me by saying I am nothing and will never be the best. Some called me a looser and all sorts of offensive words. But for now, I am proud of the man I have become. Powerful rich economistтам, откуда я родом, люди всегда смотрели на меня свысока и никогда не выражали ни капли уважения ко мне. они часто прок...

i am proud of such Russian things asЯ горжусь такими русскими вещами, как ...

I am proud of choosing economics major at architect-building universityя горжусь тем, что изучаю экономику в архитектурно-строительном университете

your staff might be proud of youтобой должны гордиться на работе

be proud ofгордиться

to be proud ofгордиться

of указывает на

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

proud ofгордый за что-либо

Искать в словарях