«she had been married, when a mere child, to the Dauphin, the son and heir of the King of France» / Lingvo Live

Ellen Gспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

she had been married, when a mere child, to the Dauphin, the son and heir of the King of France

1.
Совсем ещё ребёнком её выдали замуж за дофина, сына и наследника короля Франции.
Перевод добавила Наталья Галахова
2

Переводы в словарях Lingvo

She has been married to him for 7 years.Она замужем за ним 7 лет.

The law answers the questions about the activities of the Franks, their population, main traditions and how strong the power of the King of the Franks was.Закон дает нам ответ на вопросы, каким хозяйством занимались франки,каким было население,каковы были основные традиции ф...

It would require more than unsuitably clad, garrulous crowds to rob the Valley of the Kings of its grandeur.Чтобы украсть у Долины Царей ее величие понадобится нечто большее, чем неподобающе одетая, болтливая толпа.

the guy is a direct heir of (the) kingsпарень прямой наследник королей

of указывает на

the определённый артикль

He hasу него