Перейти в Вопросы и ответы
Masha Foxспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)
A movement to be 'post - digital' will emerge in 2020. We will start to realize that being chained to your mobile phone is low–status behavior, similar to smoking. –B. J. Fogg
Переводы пользователей (1)
- 1.
В 2020 году возникнет (общественное) движение Post-digital. Мы начнём осознавать, что зависимость от мобильных телефонов - такой же признак низкого социального статуса как, например курение. B.J.Fogg
Комментарий переводчика
Post-digital - пост-цифровой. Не знаю, как будет это движение называться по-русски. За пост-цифровое общество? За мир, свободный от гаджетов?
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru1