Если это всё не игрушки, то набор своеобразный.))

Я перевела так : У Кати есть кот, машинка и заяц.

Имена не надо русифицировать. Kate никогда Катей не будет, как и наоборот.

Я поняла вас.

Умничка👍

Как умничка по-английски?))

Или что-то близкое) я искала такой вариант. И нашла только well done-молодец.

Good girl/You rock или спроси у Улия.)

Улий, подскажи, пожалуйста!

Вряд ли он сюда заглянет.

Отчего же?

Посмотрим)

Ещё: Good for you!

Спасибо. Good to know.

За конкретное дело - Good job!

За экстаординарное - You kick ass!

Обалдеть)
Да, Улий сюда не заходит.) Он со мной не общается? Улий, cat got your tongue?))

"машинка" наверное была бы toy-car. или я ошибаюсь?

Напишите ему в ВК и спросите про эти варианты.

Павел , мне кажется little car. Нет?
В этом и прелесть русского языка, как многие отмечают(не могу не отметить и я), что у нас есть машинка, ручка, ножка, трамвайчик, улочка:)

Да, Павел, toy car. Но слово toy, если не ошибаюсь, необязательно использовать, ЕСЛИ понятно, о чём речь. Вряд ли дети добавляют слово toy перед всеми названиями игрушек в реальной жизни.

Зачем в ВК беспокоить человека? Здесь это будет полезно не только мне.

Little car - необязательно означает игрушку.

Ок)

Я имела в виду: если он здесь ничего не напишет, спросите у него в ВК и напишите здесь. :)

Но вы заранее знали, что не напишет. )

Я ничего заранее знать не могу. Я не Ванга.

Ааа, а я , представьте себе, живу в неведении, почему же со мной не общаются.) Где и в чем я провинилась. Я, наверное, задавала слишком много вопросов .
I ask so many questions because I enjoy learning English. I learn English day-to-day.

Что значит «не общается»? Не отвечает в ВК? Заблокировал? Помню, здесь даже хвалил.