Перейти в Вопросы и ответы
Taras Łopuszańskiспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
my odds are stacked
Переводы пользователей (1)
- 1.
фортуна/шансы
Комментарий переводчика
The odds are stacked against me - фортуна/шансы не на моей стороне/ против меня;
The odds are stacked in my favor - фортуна/шансы на моей стороне
Перевод добавила RUFI РУФЬБронза en-ru2