«Vorher informieren sie uns über die Situation auf der Station» / Lingvo Live

Alexsandr Bezsalovспросил перевод 5 лет назад

Как перевести? (de-ru)

Vorher informieren sie uns über die Situation auf der Station

1.
перед этим они докладывают нам о положении (состоянии) дел в отделении
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото de-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

Wir freuen uns über die vergangenen Ferien.Мы радуемся прошедшим каникулам

voll auf der Station mobilisiertполностью сконцентрированный на этой ситуации; полностью мобилизованный в этой ситуации

Wenn das nicht bis morgen erledigt wird, dann kann die Situation auf andere Weise geklärt werden.если это не будет сделано до завтра, то ситуация может разрешиться другим способом

steigen auf der Station ausвыйти на станции

Und wir haben uns über das Leben gefreut. Und wir freuten uns über das Leben.и мы радовались жизни. можно ли перевести wir hatten Spaß über das Leben

derобыкн не переводится

dieОпределенный артикль женского рода

auf den Wegв путь-дорогу