«lenders are just beginning to loosen lending criteria» / Lingvo Live

Eugene Eugeneспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

lenders are just beginning to loosen lending criteria

1.
Кредиторы только начинают ослаблять/понижать кредитные требования
Перевод добавил Veronika Kuvshynova
0
2.
кредиторы как раз начали смягчать критерии связанные с выдачей займов
Перевод добавил Александр
0

Александрдобавил комментарий 9 лет назад

под lenders имею ввиду банки

Переводы в словарях Lingvo

the sea was at its highest point of the day, but the tide was just beginning to go outморе было на самом высоком уровне за день, но прилив только начинал отходить.

I am just beginning. It's a hobby <for me>.только начинаю. это для меня хобби

toместные и пространственные значения

be быть; быть живым, жить; существовать

are I; / 2 л. ед., 1, 2, 3 л. мн. настоящего времени от be II...

just точно, как раз, именно, поистине

I am looking forward to beginning to attend the English coursesс нетерпением жду начала курсов по английскому

Have a look at the vacancy that has been just published atвзгляни на объявление о вакансии, только что напечатанное в...