Перейти в Вопросы и ответы
Диля Кспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (de-ru)
Niemand guckt zu der Hilfesuchenden hin
Переводы пользователей (3)
- 1.
Никто не обращает внимания на ту , которая ищет помощи (=нуждается в помощи)
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru3 - 2.
Никто не смотрит (=не обращает внимания) на нуждающегося в помощи человека
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru1 - 3.
Никто не смотрит на человека, ищущего помощи
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru1