«нас пугают этим с детства» / Lingvo Live

Swetlana Minjaewa-Haunспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (ru-en)

нас пугают этим с детства

1.
they've been scaring us with this since we were little
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
3
2.
they've been scaring us with this since childhood
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
3

Alexander Аkimovдобавил комментарий 5 years ago

they've been warning us against that since the very childhood (?)

Alexander Аkimovдобавил комментарий 5 years ago

Great!
Scaring us WITH... Good to know, thank, Uly!

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 5 years ago

👍🏼