Ksu Denisovaдобавил комментарий 5 years ago
По отдельности я знаю, а можно ли все вместе перевести : центр регистрации населения ?
Перейти в Вопросы и ответы
Ksu Denisovaспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (de-ru)
Bürgerbüro Meldewesen
Переводы пользователей (1)
- 1.
Bürgerbüro: Центр обслуживания населения / работы с населением; Бюро по обслуживанию граждан.
Meldewesen: организация / система регистрации населения
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru1
Обсуждение (7)
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 5 years ago
центр по вопросам регистрации населения (?)
Ksu Denisovaдобавил комментарий 5 years ago
Да
Ksu Denisovaдобавил комментарий 5 years ago
Можно так перевести?
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 5 years ago
Думаю да, смысл такой же.
Ksu Denisovaдобавил комментарий 5 years ago
Спасибо!
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 5 years ago
Bitte schön!